Only available in French
Au cours de l'été 2000, cinq artistes sont venus au Centre Est-Nord-Est participer à une résidence-événement intitulée La Ruche. Pendant deux mois, ils vont parcourir le pays, travailler avec la nature, investir des lieux, en vue de réaliser un travail in situ dans la région de Saint-Jean-Port-Joli, aux abords de la côte sud du fleuve Saint-Laurent.
