This document presents the second edition of Instants ruraux, a program of artists’ residencies and installations carried out in 1998-1999.